芦田愛菜展覽館

 找回密碼
 註冊成為菜籽
搜索
查看: 891|回復: 5

芦田愛菜&鈴木福 凱旋唱6年ぶり紅白の地で「マルモリ.

[複製鏈接]
發表於 2017.10.11 11:29:39 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
芦田愛菜&鈴木福 凱旋唱 6年ぶり紅白の地で「マルモリ」披露

人気子役の芦田愛菜(13)と鈴木福(13)が14日放送のNHK音楽番組「うたコン」(後5・15)で、ヒット曲「マル・マル・モリ・モリ!」を披露することが10日、分かった。2011年に史上最年少7歳で出場した「NHK紅白歌合戦」の会場だった東京・NHKホールで、出世作となったドラマ「マルモのおきて」の主題歌を6年ぶりに凱旋唱。変わらぬ愛くるしさを振りまいた。

 列島をとりこにした“マルモリコンビ”が、小学生から中学生へと成長し、戻ってきた。「マルモ-」共演後も、愛菜ちゃんと福くんはCMや映画アフレコなどで度々顔を合わせてきたが、紅白と同じステージで歌声をそろえるのは6年ぶり。身長は共に約30センチも伸びたが、キュートなダンスは健在だった。

 10日に行われた収録に、おそろいの赤と青の星をあしらった衣装で登場すると、司会の谷原章介(45)は「すっかり大人びたね」と驚きの声を上げた。歌唱前に紅白出場VTRを振り返り、愛菜ちゃんは「ちっちゃいですね、何か!!緊張したのを覚えてます」としみじみ。福くんも「あの景色は一生忘れない」と晴れ舞台を回想した。

 2人はおなじみのメロディーに合わせて歌い踊って、思い出の会場をわかせた。小学生時代のヒット曲だけに、ランドセルを背負うしぐさも盛り込んで、6年前の振り付けを完全再現。愛菜ちゃんは「久しぶりに踊りましたが、楽しかったです。何回か練習しましたが、やっぱり覚えているものですね」と得意顔で、福くんも「中学に入って一緒になった友達が、『運動会で踊ったよ』と言ってくれました」と思い入れを明かした。

 大ブレークへと導いてくれたドラマの復活も熱望。愛菜ちゃんが「ぜひまた(マルモ役・阿部サダヲと)3人でやらせていただけたらうれしいです」と声を弾ませれば、福くんは「中学、高校、大人になってもやりたいと言ってるんです」と続けて、“マルモの絆”に胸を張っていた。

本帖子中包含更多資源

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊成為菜籽

x

評分

參與人數 2菜幣 +10 收起 理由
繁星. + 5 很給力!
imana + 5 很給力!

查看全部評分

發表於 2017.10.11 16:51:24 | 顯示全部樓層
本帖最後由 lianglan 於 2017.10.16 13:43 編輯

芦田爱菜和铃木福凯旋红白故地 时隔六年表演「マルモリ」
    10日得到消息,人气子役芦田爱菜(13岁)和铃木福(13岁)将于14日播出的NHK音乐节目“歌会”中表演大热曲目「マル・マル・モリ・モリ!」。2011年在东京NHK1号演播厅,二人曾经以红白歌会史上最年少(7岁)演员身份出场,这次时隔六年的凯旋,二人再次表演了当年的成名曲《高护木的规矩》主题歌,可爱依旧。
    当年俘虏了日本列岛的这对“マルモリ搭档”,这次归来已经从小学生成长为中学生。当年共演《高护木》后,爱菜酱和福君也曾在广告或电影后期配音等工作中碰过面,不过在红白故地共展歌喉,这还是6年来的第一次。虽然身高都长高了30CM左右,不过舞姿依旧可爱。
    10日录制当天,两人穿着镶嵌着红蓝星型配饰的服装登场,主持人谷原章介惊叹“完全长大了啊!”。在表演前,现场回顾了当年红白歌会的出场录像,爱菜酱深有感触地说“我那时候好小啊,那时候登场的紧张感一直都还记得”。福君也回忆了那次闪亮的登场“那场面我一辈子都不会忘记”。
    两个人合着熟悉的旋律且歌且舞,让这个充满回忆的场所再次沸腾。因为是小学生时代的大热歌曲,所以舞蹈里也有背双肩书包的动作,完全再现了6年前的编排。爱菜酱一脸得意地表示“很久没有跳过这个舞蹈了,很开心。练习了几次,果然那些动作都还是记得的”。福君也表示“上初中后交的朋友也曾对自己说过[我们在(小学)学校运动会上跳过这个舞蹈哦]”。
    对于作为二人的成名作的电视剧本身,观众也有拍摄续集的呼声。爱菜酱略带激动地表示“如果能再有机会(和阿部桑一起)三人一起表演就好了”,听到这里,福君接道“就算是上了初中、高中甚至成年了以后,也想要再在一起表演”。言语间对“マルモ的羁绊”充满了自信。

評分

參與人數 6菜幣 +30 收起 理由
繁星. + 5 谢谢翻译
imana + 5 很給力!
exceedmyself + 5 很給力!
soul + 5 其實真的可以每過幾年拍一次Sp.
caolei1222 + 5 很給力!
相濡以沫 + 5 用心發文

查看全部評分

發表於 2017.10.11 18:06:41 | 顯示全部樓層
补两张清晰点的


評分

參與人數 3菜幣 +15 收起 理由
imana + 5 很給力!
ask78861165@ + 5
相濡以沫 + 5 感謝補充資料

查看全部評分

發表於 2017.10.12 16:46:16 | 顯示全部樓層
好期待好期待好期待!!!    就是后天了~
發表於 2017.10.13 17:08:41 | 顯示全部樓層
真是太棒了,虽然是从别的地方第一次知道爱菜,但入坑绝对是因为"高护木的规矩",这首歌能再唱一次真的是太令人激动了!!
虽然我入坑时已是2015,那时2014年版的SP已经播出了,所以当时没能完全体会到回归的感动,这次就真的能体会了!!
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊成為菜籽

本版積分規則

排行榜|小黑屋|手機版|芦田愛菜展覽館

GMT+8, 2018.4.23 11:32 , Processed in 0.051269 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表