在贴吧看到的新闻，大意好像是说整容所对爱菜新剧的赞助被拒绝了。附上原文：
高须院长、「明日ママ」スポンサー断られた！ 「スポンサー企业に同情」
番组スポンサー全社がCMを见合わせる事态となっている日本テレビ系ドラマ「明日、ママがいない」の新スポンサーに名乗りを上げていた美容外科「高须クリニック」の高须克弥院长が、同局からスポンサー契约を断られたことを自身のTwitterで报告した。
高须氏は28日にTwitterで「『仆が今からスポンサーになるからしっかりやってくれ』といま日テレと电通に连络したぜ」と、同番组のスポンサーに名乗りを上げた。しかし、この高须氏の申し出に対し、日テレ侧は难色を示し、高须氏も「今のスポンサーは仆が新しいスポンサーになることを歓迎しないようだ。もめてるらしい」「日本テレビも电通も博报堂もスポンサーも仆の希望したように动いてくれない」と难航する経过を逐一报告していた。
そして30日のツイートで、「日テレの结论は『スポンサー企业が降りることは许さないし他社に枠を譲ることも许さない』に决定したといま报告があった」「『CMを流すか、ACに差し换えるか、番宣に差し换えるかにしなさい。ほかの企业に譲ることは许しません』ということです」と、高须氏の申し出が断られたことを明かすとともに、「次回のオンエアはどうなるのだろう？スポンサー企业に同情。仆は日テレの味方で応援したいんだよ」と无念さをにじませた。
同番组をめぐっては、剧中で「赤ちゃんポスト」に预けられた过去をもつ芦田爱菜演じる少女を「ポスト」と名付けたり、养护施设での苛烈な体罚が描かれるなど、かなりセンセーショナルな内容に対し、慈恵病院（熊本市）や全国児童养护施设协议会が人権侵害を指摘して抗议したことで话题に。放送中止が取り沙汰される中、29日放送回ではスポンサー全8社がCMを见合わせる异常事态となった。こうした事态を受け、日本テレビ侧は番组内容の変更を検讨していることが报じられている。
还有百度翻译，不过质量貌似不高。。。
高须院长，“明天妈妈”赞助商被拒绝了！赞助商企业业“同情” 号组赞助商全公司CM的事见迎合态和变成的日本电视台电视剧「明天系，妈妈不」的新赞助商将乘虚而入的“高须美容外科诊所”的高须克弥院长，从该局赞助合同约遭拒绝的自己的微博报告了。 高须氏28日Twitter上“我从现在开始赞助商就好好干”现在日本电视台和电通上连络啦”，同番组赞助的名义提高了。但是，这样的高须先生的提议，日本电视台方面难色表示，“目前的高须氏新赞助商赞助我成为不欢迎。好像争执”“日本电视台也也也也电通博报堂赞助我希望的那样动了。”难航的经过将逐一报告了。 然后，30日的推特，“日本电视台的结论《赞助商企业业下去是不许被其他档也不让许》决定了现在报告了”，“《播放广告的吗，AC中换打着实现吗，宣番地打着换实现吧？。其他企业业让是许不》。”，高须氏的要求被拒绝了说出“下次放送的同时，会是怎么样的呢？赞助商企业业同情。我是日本电视台的同伴想支持的。”无念所流露出的。 同番组问题，剧中“婴儿邮筒”预泼了过去拥有芦田爱菜饰演的少女“后”命名，或养护施设的激烈的身体罚描写等，非常激动人心的内容，对慈惠医院（熊本市）和全国儿童养护施设协议会侵犯人权指出抗议了话题上。播放中止取事件中，29日被广播回的赞助商全8公司广告见迎合态异常事了。这种事态影响，日本电视台方面是最组内容的变更讨检测的报点。 | 
發表於 2014.2.1 20:38:34
發表於 2014.2.1 23:13:49
發表於 2014.2.3 12:34:50