明天媽媽不在國內外反應差異大，分析和社會背景有關

peachjuice · 發表於 2014.2.13 14:23:32

《明天，媽媽不在》風波日本國內外反應相差很大，日本有相當反對聲音但海外比較少。日本傳媒分析原因為社會背景和認知不同。當中主要涉及養子問題。

在日本收養制度非常嚴格，導致成功例子很少，每年只有約400個，社會大眾不了解之下，容易因為劇集的內容而對不清楚的東西產生偏見，這也是多個機構抗議的原因。

相反在海外國家孤兒數目及收養家庭比日本多，例如美國每年就有約50000宗成功收養，因為當地人容易接觸現實例子，對孤兒養子的了解較多，自然能分辨劇中那些是現實那些是創作。

無論如何，今次對該劇集的批評，都成功引起全國市民對這一批弱勢社群的關注，透過報導及爭議，讓更多人留意及了解兒童院及收養的情況，也是一件正面的事。

來源: 明天媽媽不在國內外反應差異大，分析和社會背景有關

Mango · 發表於 2014.2.13 14:53:39

不同的价值观造成的差别啊。

448326380 · 發表於 2014.2.13 15:50:03

这方面的事情还是要加大宣传力度啊，消除误解

桜の栞 · 發表於 2014.2.13 17:45:01

美国人也看妈妈明天不在？！

Mana-0623 · 發表於 2014.2.14 12:15:04

美国人是被拿来举栗子的

看的人大多数还是中国人也许韩国也有一些吧

BbF · 發表於 2014.2.16 23:51:16

难道日本人就分辨不了劇中那些是現實那些是創作吗？？？

飘渺梦雨 · 發表於 2014.2.17 00:02:30

其实是因为日本人对孩子的事情特别敏感啦……福利院感觉被影射了吧

最爱MANA酱 · 發表於 2014.2.19 17:39:25

我还是觉得因为是在日本本土被拿来说，而且前面几集没有叙述清楚，对孤儿院的性质有很大的打击

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊成為菜籽

明天媽媽不在國內外反應差異大，分析和社會背景有關

本帖子中包含更多資源

評分