最后说点儿难懂的吧 【our house】最终话

lianglan

   正如官网演员访谈所说，故事很日常。其实想想也是没办法，本来就是一个极其普通的家庭的故事。

    换个角度说，既然这么不容易出彩的设定，为什么还是偏要写这种剧本、上演这出除了被调侃收视率之外就再也不能贡献其他娱乐性的剧集呢？

    这是因为，日剧是很重视“表达”的。他们根本就不满足于简简单单讲个故事来让大家可以消遣时光。

    这话就得从我看的第一部日剧说起。

    没错，我的第一部日剧和很多人一样，是那部神剧《白色巨塔》。后来，我在网上发现一个奇怪的现象：很多中国人因为看的书比较狭隘，得到的知识比较片面，所以简单情绪化地很排日，而同时却非常喜欢《白色巨塔》和里面的男主角财前教授。这个很耐人寻味。

    凡是好的影视作品，当然有一个好故事，但也绝对不只是有一个好故事，我看很多大师级导演在谈到自己的作品时，都只是在说“这是一个好故事”，而对于想要通过这个“好故事”来表达什么，或者来隐喻什么，都只字不提。我想这是艺术家的矜持，“懂的自然会懂，不懂的说了也白搭”。其实我看白色巨塔的时候，没看几集就已经感觉到了财前这个人物的特别之处，简单说，财前就是日本。如果你把财前当成二战前后的日本，整个剧情就变得很微妙了。其实导演拍得已经很明了了，尤其是那个突兀的奥斯维辛集中营的片段。

    白色巨塔的事儿就不说了，毕竟一则和展览馆无关，二则再说下去就要涉及政治。所以点到即止。

    同样，our house虽然故事远不及白色巨塔精彩，但当中的人物角色也是很有韵味：女主名叫“樱子”，樱花是代表日本的。另一个女主是美国人，她为什么不是俄罗斯人或者西班牙人？片中男性角色普遍显得软弱，要知道如果一个国家在政治上挺不直腰杆，大家只能归罪于这个国家男性的软弱。孩子们亲爱的妈妈在剧集的一开始就离世，要知道日本的“妈妈”是谁？如果你翻看半个世纪前的日本新闻报刊，基本上全是汉字，不懂日语的人猜也能猜个七八成，一个民族是从哪里来，原本和哪个民族亲近，看文字就明白。。。。

    我说到这里，基本上就已经决定了本剧剧情的走向，以一个一般旁观者的眼光，闪婚带回日本的连日语都说不利索的美国人怎么也不可能比得上和亲妈妈酷似的小葵，但有了刚刚我说的那么多铺垫，剧情走向就一目了然了。奏太必须拒绝小葵，必须对爱丽丝死心塌地。

    有趣的是，无论如何，这一家人都对去世的亲妈妈一心一意。而突然到来的小葵一开始被接受是因为和妈妈像，而后来被否决则是因为“只是”和妈妈像“而已”。也就是说如果她能再像一点、再像一点，像到个百分之八九十，就无敌了。国不可一日无君，家不可一日无妈，按照本剧萨克斯风的性格，好歹找个妈妈过日子呗。

    有趣的是，虽然剧情走向必须是爱丽丝成为新妈妈，然而，爱丽丝却好像正是本剧收视率惨淡的罪魁，这显示日本观众对这位“美国新妈妈”并不买账。夏洛特在访谈中也谈到“这样一个并没有想要把自己变成日本人的美国人，说话要注意分寸、尺度才行”，她自己也感觉到了有天然的违和感需要克服。

    最后说一句，我写得应该很隐晦，这也是我的矜持，懂的人懂，特此声明：本帖拒绝讨论政治议题。

mana247981075

果真难懂，哈哈哈，其实我也有很多想说只是没有整理好语言

mana247981075

不对啊，这脑洞有点大了啊，亲美排华吗？旧妈妈死了，新妈妈来了

唯美的仲夏季

最搞不懂的是爸爸 我本来以为最后一集会按照之前的发展 让爱丽丝攻克爸爸的 没想到剧情全乱套了 而且最后那里 同样的几句话“我回来啦” 为什么第三遍的时候樱子和家人就原谅爸爸了呢 这点真的困扰了我好久

堪萨斯的牛仔

野导是不是有什么深刻的内涵想表达先不说，作为一部日九剧，剧本是不合格的
剧情的脑洞大开和不合理之处只要仔细看过的都看得出
加上缩减为9话，应该有其他的情节被略去了
其实日本来说，不管新妈妈旧妈妈，他们只会追随强大的妈妈，这个看历史就知道了
爱丽丝和葵，一个是赢在内在，一个赢在外在
显然葵一开始用妈妈的外表迷惑了大家，甚至连爸爸也恍惚了
但是当触及对孩子们的真心的爱和照顾时，最后还是选择了爱丽丝
就像樱子问爸爸的那句“我和葵，谁更像妈妈？”重要的心里的部分
最后那一幕，爸爸回到家，先被两个小家伙轰出去一次，又被樱子轰出去一次，被大家一人一句责备过后
也算是受了一点惩罚后获得原谅吧

Akimoto

这层深意或许我可以明白，但是真正可以理解到这层深意的日本观众又会有多少呢？
这或许是这部剧没有获得较大成功的原因之一
按照楼主桑的逻辑，樱子的那句台词“我和葵，谁更像妈妈？”可不可以认为是一种隐性的反思呢？

ben5585

有些时候文本作者真的有其深意，
然而多数人没有察觉，
但也有些时候是读者有其解读，
作者的本意却不是如此。
不过这本来就没什么，
创作作品本来就是作者与读者间互相交流，
各有其解读方式本来就很正常。

今天野岛这部作品，我认为部份剧情走向不是他的本意，
这也是他新尝试的剧情类型，
或许也不适应现在大众口味，
让整个剧情便得有些杂乱，
剧本是会受演员、电视台、赞助商多方面影响的，
这次野岛应该也是挺受挫的吧!!
虽说台词深度和剧情深层意义是有，
可是就是缺乏电视剧该有的大众化，
轻松的不够、深度没有被发觉、搞笑又太夸张老套，
只能说这次应该是算实验失败了......
希望爱菜受到的冲级不要太大到影响演艺生涯就好。