明天，媽媽不在「 明日、ママがいない」專帖

wyf920621

恕我输人 發表於 2013.12.27 11:46
爱菜的新剧。喜忧参半啊，虽然很想看，但是不懂日语，等中文字幕版的，又要到猴年马月去了。。。 ...

如果剧不错的话，字幕很快就会出来的~

恕我输人

wyf920621 發表於 2013.12.27 12:22
如果剧不错的话，字幕很快就会出来的~

很期待---

恕我输人

变相觉得佐佐木友院长就是怜南的亲妈--------

takeko

第一話 劇情提要

母親の涼香（酒井美紀）が事件を起こして警察に逮捕されてしまったため、
一軒の児童養護施設に預けられることになった少女・真希（鈴木梨央）。
真希は、児童相談所職員の叶（木村文乃）から不気味な風貌の男・佐々木
（三上博史）に引き渡され、“コガモの家”という名の施設に連れて行かれる。
佐々木が施設長を務めるコガモの家は、不穏な雰囲気を漂わせる場所。
そこで真希は、３人の少女と出会う。
みんな、それぞれの事情で実の親と暮らせなくなった子供たちだった。
子供たちは本当の名前を名乗らず、あだ名で呼び合っていた。
ピアノが上手なピア美（桜田ひより）、家が貧しいボンビ（渡邉このみ）。
そして、ポストと呼ばれる少女（芦田愛菜）。
圧倒的な存在感を放つポストは、子供たちのリーダー的存在でもあった。
ポストは、真希がコガモの家に来た事情を知っていながら、気遣いのない
言葉を投げかける。そんなポストに、真希は反発するのだった。
そんな中、ポストを引き取りたいと希望する夫婦が現れる。
子供と里親の縁組みが決まるまでには、何度かその家庭で過ごしたりしながら
本当に家族になれるかどうか見極める“お試し”の期間があった。
ポストは、その夫婦の家で“お試し”として過ごすことに。
里親候補は、細貝（西村和彦）とその妻・晴美（櫻井淳子）。
細貝夫婦は裕福で、理想的な里親のようだった。
良い里親に引き取ってもらって新しい家族と幸せになりたいと願う子供たちに
違和感を覚える真希。それが本当に求める幸せなのか、と。
真希は、ただ一人、涼香が自分を迎えに来てくれると信じていたが…。

dl6767

takeko 發表於 2013.12.27 13:59
第一話 劇情提要

母親の涼香（酒井美紀）が事件を起こして警察に逮捕されてしまったため、

中翻：

母親涼香(酒井美紀)因故被警察逮捕的小女孩真希(鈴木梨央)
被人寄養於一間育幼院

真希被兒童輔導所的職員水沢葉 (木村文乃)
帶到一間名為小綠鴨之家的福利設施
交給了令人不由得會害怕的男人佐佐木(三上博史)

由佐佐木擔任院長的小綠鴨之家，是一個漂浮著不安氣氛的地方
在那裡，真希和三位小女孩相遇了



因著各自的緣故而無法和親人一起生活的孩子們
都不直呼本名，而以綽號相稱
鋼琴彈的好的琴美(桜田ひより)，家裡貧窮的班比(渡邊木實)
以及被稱為郵箱的女孩(芦田愛菜)

散發著壓迫存在感的郵箱同時也是孩子們的頭頭
當郵箱知道了真希來到小綠鴨之家之後
不但不予以理會，反而對她說口出惡言
這樣的郵箱，令真希十分排斥
此時，想領養郵箱的夫婦也出現了

要決定孩子能否被養父母收養，有著所謂的[試養]時期
必須要經過好幾次在養父母的家庭裡生活
才能確定是否將來真的能夠成為一家人
在郵箱被[試養]的家庭裡，想要成為養父母候補的是細貝（西村和彥）和妻子晴美（櫻井淳子）
而細貝夫婦正是富裕而理想的養父母

希望能被良好的養父母領養，而在新的家庭裡得到幸福的孩子們
真希卻無法理解，為何大家會存有這種想法
其實，也只有真希一人
相信涼香終有一天會來迎接自己，那才是她真正渴望的幸福...

ask78861165@

愛菜與鈴木演的真好，雖然只看到15秒，
感動到心裡都在顫抖。
愛菜太酷了。

Mango

这部电视剧爱菜饰演人物的性格和原来是180°大转变，

ask78861165@

園桌（丹卓）呢?
不過這次愛菜演的性格態度是真的有下心力去揣摩，大哥江湖味十足。
就連說話都很夠力，哭的時候也……

dl6767

ask78861165@ 發表於 2013.12.27 22:23
園桌（丹卓）呢?
不過這次愛菜演的性格態度是真的有下心力去揣摩，大哥江湖味十足。
就連說話都很夠力，哭 ...

在演藝圈和事務所真是學到了很多演技吧
尤其在蛋白酥皮主持的那一段時間之後，愛菜的轉變最大了
也許經歷了許多不為人知的各種事情而成長的更快
演起來可以入木三分

ask78861165@

對~真的演起來有入木三分，雖然本質上很依賴媽媽，
沒媽媽什麼也做不到，不過愛菜真的蠻有吸收的能力。
平時所見所聞立即學都可以揣摩演譯出角色所需的特殊性出來，
以前用在模仿、綜藝、演戲 都做的讓旁人給叫好。
圓桌像正義俠女。
媽媽，不見了  就像愛惜手下的土霸王一樣。